Latin

"While other Arthurian traditions can be treated through a lens that to some extent at least aligns language with ethnic or geographical identities, the Latin tradition is the product of a shared language and a particular kind of culture, but the language is not a birth tongue. Instead, like the attendant culture, it was acquired through education. There is no one geographical place to which this tradition can be assigned."

— The Arthur of Medieval Latin Literature - The Development and Dissemination of the Arthurian Legend in Medieval Latin edited by Siân Echard

• Arthur and Gorlagon translated by George Lyman Kitteredge

• British History and The Welsh Annals by Nennius translated by John Morris

• Chronicles and Memorials of Great Britain and Ireland translated by Thomas Duffus Hardy

• The History of the Kings of Britain (Historia regum Britanniae) by Geoffrey of Monmouth translated by Aaron Thompson (scan)

• The History of the Kings of Britain (Historia regum Britanniae) by Geoffrey of Monmouth translated by Aaron Thompson (digitized)

• The Life of Merlin (Vita Merlini) by Geoffrey of Monmouth translated by Dr. Francesco Marzella

• The Norman-Dragon Banner (Normannicus Draco) translated by Dr. Francesco Marzella

• The Rise of Gawain, Nephew of Arthur (De Ortu Waluuanii Nepotis Arturi)